Hasiera · Home
Ezaugarriak · Features
Oharrak · Notes
Sarrera · Introduction
Euskara
Folklore
Kirolak · Sports
Musika · Music
Janedanak · Gastronomy
Tokiak · Places
Historia · History
Politika · Politics
Diaspora
Internet
Albisteak · News
Nahas Mahas · Misc

buber.net > Basque > Sports > Le Rebot
For security reasons, user contributed notes have been disabled.

Le Rebot

by Benoit Etcheverry


 

Le rebot se joue en treize jeux comme le laxoa; mais alors que le laxoa a pratiquement disparu, le rebot se joue énormément au Pays Basque. L'instrument utilisé pour ce jeu est le chistera. Autrefois, au laxoa, la zone "d'arraia" (faute) s'étendait sur la totalité du terrain.Aujourd'hui, elle est réduite à une trentaine de mètres séparant la ligne où se trouve le butoir "pasamarra" et la ligne du "barne" à 5 m du mur.

Règles de jeu :

Au rebot, on bute à mains nues depuis le "pasamarra" et, au but, la pelote va ricocher contre le mur en frappant d'abord le mur ("paret"), ou d'abord le sol puis le mur ("errabote").Quand la pelote frappe l'intersection du mur et du sol, elle est "pik", s'écrase, roule et ne peut être relevée, ce qui occasionne un "arraia".

Le joueur qui reçoit n'a pas besoin de laisser ricocher la pelote contre le mur : il peut la prendre de volée.Toute pelote refilée qui sort directement des limites latérales est faute.

NB: Le but, pour lequel le ricochet de la pelote au mur est obligatoire avantage les bons buteurs et donne aux "refileurs", ceux qui jouent "paret" en particulier, l'occasion de faire preuve de toute leur souplesse ( cf. photo ci-dessus).

Si la pelote franchit la ligne du butoir de volée ou après avoir roulé c'est le point.Toutes les autres pelotes occasionnent des chasses ("arraia") qui font que les équipes changent de camp à 40 ou immédiatement quand il y a 2 "arraia" car on compte par jeux (avec "quintze", "trenta", "kuarenta" ou "kuante" et "jokoa -jeu- ), comme au tennis, avec la simple différence que lorsqu'il y a égalité à 40 on revient à 30 afin que l'écart de deux points subsiste pour gagner le jeu.

"L'arraia" est une pénalisation : toute faute commise à l'intérieur de la zone en question, toute pelote franchissant les limites latérales après avoir fait un bond dans l'aire de jeu et n'étant pas reprise, donne lieu à un arraia et par la suite à un changement de camp.Le camp du but regagne le camp du refil moins vaste, donc plus facile à défendre, à 40 ou bien immédiatement quand il y a 2 "arraia" à l'intérieur d'un même jeu.

Chaque camp a successivement le bénéfice de l'attaque.

This page is part of Buber's Basque Page and is maintained by Blas Uberuaga.
Please report any problems or suggestions to Blas.
Eskerrik asko!