BERRIOATEGORTUA en realidad son dos apellidos Berrio, y Ategorta, el Caserio Berrio esta en Elorrio, en el barrio de Berrio, y el caserio Ategorta, o Ategortua esta en Elorrio, en el barrio de Mendraka, ya en el censo de Elorrio de 1745 aparece como propietario del caserio Ategorta un tal Inigo Berrio, y en 1796 Juan Berrio (en 1704 era propiedad de la familia Garaizabal, por lo que los Berrio llegarian entre 1705 y 1745), como la costumbre es llamarse como el caserio, a=F1adirian al apellido familiar el nombre del caserio, tal vez al principio se hiciera con un guion Berrio-Ategorta, y despues se perderia el guion, asi pues el apellido, quiere decir, la familia Berrio del caserio Ategortua

Parece ser que el apellido Berrio procede de Ordu=F1a, con una importante rama en Elorrio ( no me lo creo del todo lo de que es una rama, un mismo apellido puede tener origenes distintos)

Significado: algunos autores creen que se trata de un derivado de Berri, nuevo, y significaria la (casa) nueva, otros creen que se trata de Artiga nueva, es decir de un terreno que ha sido anteriormente bosque bajo, y se ha roturado para la labranza

Ategortua: Ate es puerta o entrada, y Gortua puede ser varias cosas, puede ser cuadra, puede ser hortua, huerta, y puede ser terreno comunal, asi pues , caben varias posibilidades, Entrada de la huerta, huerta de paso, entrada del terreno comunal, yo particularmente me inclinaria por : (la casa) a la entrada de la huerta, o de la zona de huertas

Cada uno de los dos apellidos tiene su escudo, asi que habria que hacer uno nuevo uniendo los dos

See also http://www.imagine.pt/me/odb/

This page is part of Buber's Basque Page and is maintained by Blas Uberuaga. Please report any problems or suggestions to Blas. Eskerrik asko!