|
|
|
buber.net > Basque > Surname > I > Iriarte
For security reasons, user contributed notes have been disabled.
IRIARTE por toda Euskalerria, (en Bizkaia son Uriarte), casa torre muy
antigua en el Valle de la Valdorba, tambien en Barasoain, Bera, Alsasua,
Azkarate,Urriza, Alzain, Azpilikueta,Errazu,Turrillas,Auritze-Burgete,
Otxagabia, Iriz ,e Inza.
Significado: IRI se traduce generalmente por ciudad, lo que es bastante
exagerado, ya que IRI es grupo de casas, y ARTE es entre, asi que puede ser
algo asi como "entre poblados". Algun autor dice que el IRI es helechos y
Arte lugar de, pero el pobre no tiene demasiado prestigio...
Pruebas de hidalguia: Muchisimas, casi todas en Gipuzkoa
Escudos:hay bastantes...
He leido algo sobre un tal Hernando Basco, de Alsasua, al que Juan II de
Navarra (Juan de Labrit) le cambio el apellido por Iriarte
More Yriarte:
YRIARTE (IRIARTE): This surname exist in the whole Basque Country, and have
many different versions: Uriarte, Iriarte, Iriart, Yriart, Yriarte, Hiriart
etc.....,
but the form you wrote your Yriarte is tipical from Laburdi (the western
province of the basque-french country). There are families with this
surname in Biarritz, Bidart, Hendaia, Urruna, Ziburu, (all in Laburdi),
there are also in Gascoigne.
MEANING: IRI, means group of houses, today means Town or City, but in tha
past was a group of houses, and ARTE: means between. Basque surnames are
names of farms or houses so the meaning is: (The house) between the groups
of houses, or the house between the villages.
Jaime Kerexeta says that the origin of the surname in Laburdi, is in a
house located in a place named Larresoro (In french Larressore).
There are a lot of coat of arms of different families with this surname,
but the only one that apears for Yriarte with Y is this (I will transcribe
it in spanish): En plata, tres bocinas de sable, puestas dos y una.
This page is part of Buber's Basque Page and is maintained by Blas Uberuaga.
Please report any problems or suggestions to Blas.
Eskerrik asko!
|
|
|