Alferrarentzat jana eta langilearentzat lana, ez da inoiz faltako. There is never a lack of food for the lazy person, nor of work for the industrious.

Alferrarendako lanik ez, eta astirik ez. The lazy person has no work, but no time for anything else either.