This is a drawing of the baserri Goikoetxebarri, which means the new house up above, where my dad was born. It sits on the edge of the village of Gerrikaitz, which today is incorporated with the town of Arbatzegi to form Munitibar, in the province of Bizkaia. It was the ancestral home of many of […]
By Koldo San Sebastián This article originally appeared in Spanish on EuskoNews. Translated, with the aid of Google Translate, with permission of the author. Jordan Valley, Oregon includes the village of the same name and the nearby territory in which it is located. It is halfway between Boise, Idaho, and Winnemucca, Nevada. As Joseph H. […]
Magunagoikoetxea. Gorostiaga. Arroitajauregi. Bastarretxea. Basque last names are as distinct as they are complex, at least to an English tongue. It is only relatively recently that children took the names of their parents. Rather, Basques were often, though not universally, known by the names of their houses, which were in turn based upon the location […]
