All posts by buber

Buber’s Basque Mix: Sua

Every once in a while, I’m going to try to highlight a different Basque music group. A mix of some of my favorite Basque songs can be found on YouTube: Buber’s Basque Mix. Today’s band is Sua – thanks to Eneko Ennekõike for pointing me to them. Hailing from the Bizkaian town of Maruri, a small […]

Basque Fact of the Week: A Sheepherder Basqlish Dictionary

Nearly none of the young men and women who immigrated to the United States from the Basque County to herd sheep in the American West had any knowledge of English. This wasn’t much of a problem as they typically worked with other Basques. However, encounters with the dominant language of their new home were unavoidable […]

Calling all Basque Merchants

Seasons greetings! Gabon Zoriontsua! We are in the heart of the holiday season and people are looking for that special gift for their Basque loved ones. Diana Echeverria had a great suggestion of creating a list of merchants and businesses that are either Basque owned or sell Basque-themed products. If you have such a business […]

Eusko-Folklore by José Miguel de Barandiaran. Series 3, Part 3: Traditions and Legends: Lurpeko Eremuetan/Subterranean Regions

Over 100 years ago, in 1921, José Miguel de Barandiaran began publishing a series of articles under the banner of Eusko-Folklore. His work was interrupted by the Spanish Civil War but in 1954 he resumed publishing what he then called his third series of articles. These appeared in the journal Munibre, Natural Sciences Supplement of […]

Basque Proverb of the Week: Proverb #42

Bat eman eta bi hartu, gure etxean ez berriz sartu. Giving one and taking two, don’t come back to our house.

Basque Fact of the Week: The Ateak Ireki Program, Opening Doors to the Basque Country

I spent the 1991-92 school year in the Basque Country, trying to learn Basque and learning a bit more Spanish. It was my first time to the Basque Country and it really opened my eyes as to what life was like in the Basque Country. I had learned something about the traditional culture, primarily dance, […]

Remembering Dad by Telling His Stories

Dad died ten Thanksgivings ago. I miss you dad. In 1997, dad got a heart transplant. This was after more than a couple of heart attacks and his heart was a mess. He and mom had gone down to Salt Lake to see if they could help him, but he was turned away. I don’t […]

Basque Proverb of the Week: Proverb #41

Balizko errotak, irinik ez. An imaginary mill produces no flour.

Basque-ing in Language Learning by Evan Madill

by Evan Madill What do Escape Rooms, Surfing, and John Adams all have in common?  These themes are all used to teach Basque, in my new book, Basque-ing in Language Learning. My journey as a beginner of Euskara was difficult. In my experience of studying many languages, Basque was the only one where I truly felt […]

Basque Fact of the Week: Rising Star Jacob Elordi

It is always cool to see Basque names on the big screen. Whenever we sit through the credits of a movie, I tend to scan the names to see if any Basque names pop out to me. So, it’s even cooler when the Basque name is also the star of the movie. Jacob Elordi has […]