Amari egindako zorrak ez dira inoiz ordaintzen. What one owes to one’s mother is never repaid.

Alferrik da, ura joan eta gero, presa egitea. It is useless to hurry once the water has already run by.