All posts by buber

Basque Fact of the Week: The Basque Country is Becoming a Leader in Quantum Computing

It is amazing how fast technology has changed over my lifetime. When my dad first came to the United States, he rarely called back home in the Basque Country. He’d call maybe at Christmas. It was just too expensive. However, at the end of his life, he was constantly on his cell phone talking to […]

Basque Fact of the Week: Boise’s Amuma Says No

Amuma Says No has been a staple of the Boise Basque music scene for almost 2 decades. Not only are they at every Basque event in Boise, but they travel the country spreading Basque sounds wherever they go. At Jaialdi 2025, you could find them on the stage in the middle of the Basque Block […]

Basque Fact of the Week: World Champion Rock Climber Patxi Usobiaga Lakunza

I’ve said it before – for such a small place, Basques seem to outdo themselves, making an impact above and beyond what their small population might suggest. Case in point: Patxi Usobiaga. Patxi is a rock climber who reached the pinnacle of his sport, doing things no one had ever done before. Maybe growing up […]

Basque Fact of the Week: Neomak, New Sounds from Old Roots

Rediscovering Gatibu at Jaialdi was a great experience, but Lisa, Rose, and I were also blown away by a band I’d never heard of before: Neomak. Opening for Gatibu in the Idaho Central Arena, Neomak both had a more traditional sound than Gatibu – trikitixa, tambourines, and drums – but pushed that sound in new […]

Basque Fact of the Week: Rowing Together, Honorees of the Zortziak Bat Symposium

The theme of the Zortziak Bat symposium that was held during Jaialdi was Elkarrekin Arraunean, or “Rowing Together,” highlighting the contributions of so many people that have helped promote and support the Basque language and culture. Seven people were honored for their lifetime of effort – I was pleased to be one of those recognized. But I was […]

Basque Fact of the Week: Su ta Gar, the Star and Exoplanet with Basque Names

I have a dream of slowly migrating the original parts of this site – the parts you can find with the menu on the left of each page – to the more modern blog format of the newer version of Buber’s Basque Page. One of my first forays was to copy my translation of MG Ramos’s De Astronomástica […]

Fighting Basques; Agustín Guisasola, Basque Jai-Alai Player and World War II Veteran

by Sancho de Beurko Association In celebration of Basque Diaspora Day 2025, which on Monday, September 8 in Markina, Bizkaia, will recognize the contribution of pelota to the Diaspora, the authors of this blog publish the previously untold story of the jai-alai player from Eibar, Agustín Guisasola, a World War II veteran with the United States Army. […]

Basque Fact of the Week: The New Basque Diaspora Act

Tomorrow, September 8, the anniversary of Juan Sebastián Elcano‘s circumnavigation of the globe, is the International Day of the Basque Diaspora. This day is meant to highlight the contributions the Basque diaspora have made to Basque culture and Basque society. The Basque Government has made an explicit effort to strengthen connections and relations with the diaspora, starting with […]

Traveling Through the Basque-American West: The Future Memorial to Basque World War II Veterans

by Sancho de Beurko Association Below we publish the chronicle of the latest trip of Dr. Pedro J. Oiarzabal – co-author of this blog and co-principal investigator of “Fighting Basques: Memory of World War II” – to the United States. His trip’s goals were two-fold: to disseminate the nearly-final results of the research, on the […]

Basque Fact of the Week: The Uberuagas of Boise

One of the best memories I will carry forward from Jaialdi was meeting so much extended family. Boise is full of Uberuagas, but as a kid, I barely knew they all even existed. For reasons I’ll never know, my dad never really interacted with them – perhaps they were too distant of family and he […]