Tag Archives: hand of irulegi

Basque Fact of the Week: The Early History of Iruña/Pamplona

The capital of Nafarroa Iruña, or Pamplona, is most famous for the running of the bulls. I had the interesting pleasure of attending the running, watching from the safe vantage point of a balcony. But, the city boasts a history of more than 2000 years and is first mentioned by the Romans. The importance of […]

Basque Fact of the Week: Good Birds to You!

Happy holidays! Merry Christmas! Feliz Navidad! Hanukkah Sameach! However you celebrate, the holidays are upon us. In Basque, it is traditional to say Gabon Zoriontsua! or Eguberri On! Sometimes you’ll hear the ubiquitous Zorionak! But where does this word, used in so many situations, come from…? Primary source: Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa, Euskaltzaindia

Basque Fact of the Week: The Hand of Irulegi, the Oldest Text in Euskara

On Monday, my feeds blew up. A new discovery – a bronze relic dating back some 2100 years – shook the Basque world. This relic – of a hand, likely an amulet of good fortune – had words written on it in (an ancestor to) Basque in a unique runic script. This discovery – the […]