The Basque Country by the Numbers
The percent of people who can speak Euskara. The numbers for Zuberoa and Nafarroa Beherea are shared. Source: https://www.mintzaira.fr/fileadmin/documents/Aktualitateak/015_VI_ENQUETE_PB__Fr.pdf
The percent of people who can speak Euskara. The numbers for Zuberoa and Nafarroa Beherea are shared. Source: https://www.mintzaira.fr/fileadmin/documents/Aktualitateak/015_VI_ENQUETE_PB__Fr.pdf
My friend Benoit Etcheverry Macazaga posted on his Facebook page a link to Mintza Lasai, a citizen effort that started in November 2011 with the goal of revitalizing Basque in BAB: Bayonne-Anglet-Biarritz. In particular, they have a few resources on Euskara including a practical dictionary in Euskara, French, Spanish, and English as well as a […]
It was late when Maite finally boarded the train from Bilbao to Gernika. Her research project was starting to take more and more time, time that she couldn’t then spend with her ailing parents. Every extra hour she spent in the lab led to a ton of extra guilt she carried on her shoulders. During […]
This article originally appeared in Spanish at El Diario. At 36 years old, the Zuberoan Jean Pierre Laxalt Etchart found himself in Ardentes, in central France — about 650 kilometers from his hometown of Aloze — immersed in the Great War of 1914 that would devastate part of the country. The difference from his peers […]
It was 1779 and John Adams and his sons were on their way to Paris with the goal of establishing a commercial treaty with Great Britain and ending the Revolutionary War. On the way, however, their ship was battered by storms and they limped their way into Spain. After some debate and discussion, Adams and […]
A few days later, Maite found herself sitting in her thermodynamics class. She hated the idea of taking summer classes. Since moving to Gernika with her parents, she had already missed out on so many things with her friends, and commuting to Bilbao to take classes certainly didn’t help her social life, but she wanted […]
I’ve delved into my genealogy a bit, scouring the priests’ books that document births, deaths, and marriages in each little town. Going back centuries, the names are all too familiar: Pedro, Jose, Domingo, Juan for the men; Josefa, Maria, Manuela, Magdalena for the women. Once in a while, there will be a Bartolome, or an […]
My dad was from Munitibar-Arbatzegi-Gerrikaitz. My friend — and distant cousin — Jon Zuazo sent me this video, made by Karmelo Goikoetxea. It is simply spectacular. It must have been hard for the men and women who, like my dad, had to leave this behind…
The percent of people who have Euskara as their first language. The numbers for Zuberoa and Nafarroa Beherea are shared. Source: https://www.mintzaira.fr/fileadmin/documents/Aktualitateak/015_VI_ENQUETE_PB__Fr.pdf
It was about nine thirty in the morning when Maite’s little Fiat pulled up again outside of Goikoetxebarri, the baserri where Kepa lived with his mom. “Mil esker for the ride,” said Kepa over a repressed yawn as he opened the door. “Are you sure you don’t want to crash here for a while, before […]