We all know how central language is to the identity of the Basques. Indeed, the Basque word for a Basque person, euskaldun, means one who has, or speaks, Euskara, the Basque language. However, given that Euskara has not been a written language for very long, it isn’t clear exactly where the word Euskara comes from. […]
Pidgins are languages that arise when two other languages come in contact. They are simplified languages to ease communication between two people that have otherwise very different languages, often to facilitate trade. As such, they are always second languages (never the mother-tongue of anyone). Given the extensive and often commercial travel of Basques, it is […]
Euskara, the language spoken by the Basque people, is now spoken by about 750,000 people. The language is perhaps the most singularly important feature identifying the Basque people. Indeed, the word for a Basque person in Euskara — euskaldun — means ‘one who has Euskara.’ Thus, the history of the language itself is of great […]
Bertsolaritza, or Basque Improvisational Poetry, is the art of composing, on the spot and impromptu, sung couplets about a given topic. A specific meter and rhyme must be followed. Competitions are held for the best bertsolaris, or singers of of these poems, but bertsolaris are also famous for singing impromptu at any gathering.
I was in San Antonio this week for work. The Minerals, Metals and Materials Society, better known as TMS to materials scientists, has an annual meeting that floats around the country, and this year it was in San Antonio. This conference brings together researchers from around the world that are advancing our understanding of materials, […]
In modern Basque, there are words for blue, grey and green. However, only one of these, urdin, that is native to the language. While today urdin means blue, originally it also encompassed the colors grey and green.
The Basque language — Euskara — became standardized in the 1970s. The Basque Language Academy (the Euskaltzaindia) felt that a standard was needed to give the language a better chance of survival against the pressures of languages like French and Spanish. This unified Basque, Euskara Batua, was based on a dialect of Basque from Gipuzkoa.
Donald T. Garate, an interpreter and historian for the National Park Service, found evidence that the name Arizona may be of Basque origin. According to his research, Arizona was originally a rancheria or village established by Bernardo de Urrea sometime between 1734 and 1736. When silver was discovered nearby, the name Arizona became much more […]
Larry Trask, who died in 2004, was a professor of linguistics at the University of Sussex. He published prolifically, with numerous books to his credit. In particular, he was an internationally recognized authority on Euskara, both its grammar and history. He almost fell into his studies accidentally, starting off as a chemist, only going into […]
The age of Globalism offers an interesting dichotomy for minority languages such as Euskara. On the one hand, as the world becomes more homogeneous, with Starbucks and Ikea in every corner, languages such as English become even more universal, a modern lengua franca that makes communication between random people easier. At the same time, however, […]